夜ごとの美女

sleepyluna.exblog.jp
ブログトップ | ログイン
2009年 03月 09日

岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)

『洋画の中の日本(日系)の美女⑨』
残念ながら去年亡くなったシドニー・ポラック監督が長期日本ロケを敢行し、日本人とアメリカ人の間に日本特有の観念「義理と人情」は可能かと世界に問うたかどうかは知りませんが、ロバート・ミッチャムと高倉健のおとこの友情を「指ツメ」まで昇華(?!)させてしまったヤクザな映画で、岸恵子はこの二人のおとこの間で揺れ動く(?!)おんな、田中英子を演じている。
日本の俳優で敵側の登場人物として、岡田英次(日本語は本人なれど英語は吹き替え!)や侍田京介らが出演。
撮影はなんと岡崎宏三が担当。ポラック組の音楽担当デーヴ・グルーシンも何だか演歌・歌謡している。


《洋画の中の日本(日系)の美女》
[松本弘子(Hiroko Matsumoto)「家庭」(1970)]
[高美以子(たか・みいこ)「サヨナラ」(1957)]
[淡路恵子(あわじ・けいこ)「トコリの橋」(1954)]
[工藤夕貴(くどう・ゆうき)「ミステリー・トレイン」(1989)の前半]
[工藤夕貴(くどう・ゆうき)「ミステリー・トレイン」(1989)の後半]
[ノブ・マッカーシー(Nobu McCarthy)「追撃機」(1958)]
[ノブ・マッカーシー(Nobu McCarthy)「底抜け慰問屋行ったり来たり」(1958)]
[谷洋子(たに・ようこ)「バレン」(1960)]
[谷洋子(たに・ようこ)「青い目の蝶々さん」(1961)]




岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20165189.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20183340.jpg

ここは英子(岸恵子)が経営するバー“キルマー・ハウス”。

岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_2022316.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_2021362.jpg

のっぴきならない事情で日本にやってきたハリー・キルマー(ロバート・ミッチャム)には、かつて進駐軍兵士として日本に滞在し、女手一つで幼い娘を抱えた英子を見初め、愛し合った過去が・・・。

岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20294489.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20301131.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_2029121.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20311314.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_2032912.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20323147.jpg

右はリチャード・ジョーダンとハーブ・エデルマン。

岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20344664.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_2035477.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20353055.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20365615.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20371981.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20391969.jpg

旧友の裏切りで、風呂で刺客に襲われ傷ついたハリーは・・・

岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20432459.jpg

我がブログではやっとお出ましの高倉健さんですが、実際の映画ではもっと前から出ています、念のため!

岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_2046279.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20461762.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_2046364.jpg

英子が抱いているのは娘の花子(クリスチナ・コクボ)。

岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20483992.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20485970.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20492484.jpg

敵の殴り込みを受け、花子は死んでしまう。

岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20521767.jpg

ハリーは英子から田中健(高倉健)は兄と知らされていたが、実は戦地で死んだものと思っていた英子の夫だった・・・つまり花子には最後まで知らされなかったが、健が父親だったのである・・・

岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20565530.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_2057139.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20572934.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_2058234.jpg


岸恵子(キシ・ケイコ)「ザ・ヤクザ」(1974)_e0042361_20593585.jpg


by nightly | 2009-03-09 20:58 | 日本の女優 | Comments(8)
Commented by kugayama2005 at 2009-03-09 21:54
なんかこの街は、嘘っぽい街だけど、ありうるかも。
Commented by nightly at 2009-03-10 22:32
散人せんせ、洋画に出てくる日本って、日本でロケしても嘘っぽくないかい?!
Commented by kugayama2005 at 2009-03-11 21:37
サモ爺 LOST IN TRANSLATION  ソフィア・コッポラ スカーレット・ヨハンソン みた?
Commented by nightly at 2009-03-17 07:11
散人せんせ、もちろん観ましたが!
Commented by violinist7 at 2021-11-03 22:16
えっ、この映画岡田英次も出てたの?岸恵子がフランスに行く前に日本でたくさん共演してた。その頃の「ここに泉あり」という映画に、実をいうとヴァイオリン教室の一員として私も出ていました。岡田英次や加東大介は気軽にこどもたち(私を含めて)に気軽に話しかけ、「そばくいいにいくか」とか言っていたのだけど、岸恵子はそんな風では全くなく”女優”っぽくこどもたちに話しかけることはありませんでした。あれから、何年たったことやら、あの「高崎交響楽団」をテーマにした映画について岸恵子は覚えているだろうか?
Commented by violinist7 at 2021-11-04 13:23
「ここに泉あり」のその場面は岸恵子が2階のベランダで洗濯物を干してる間、手前のピアノの置いてある部屋で岡田英次が子供たちのバイオリンの演奏を熱心に指導するというシーンだった。岸恵子は女優になりたての緊張からか自分は女優だという自負心からか子供たちに話しかけることはなかった。
Commented by violinist7 at 2021-11-04 13:28
休憩時間はそそくさとどこかに行ってしまい、子供たちと会話がない。岡田英次や加東大介は子供たちの緊張をほぐすためか、普段からそうなのか「そば食いに行こうか」と気軽に話しかけてくれた。
Commented by nightly at 2021-11-04 21:58
violinist7さん、やはりお名前通りヴァイオリンをなさるんですね。面白いというか素敵と言うべきか、貴重な体験をされていますね〜。「ここに泉あり」、是非観ます!
ところで、この「ザ・ヤクザ」では岡田英次は敵役の親分なんですが、岸恵子や高倉健、待田京介は英語をしゃべるシーンでは自前なんですが、何故か岡田英次は吹き替え!そこがチョイと解せないのでした。


<< カトリーヌ・スパーク(Cath...      谷洋子(たに・ようこ)「青い目... >>