パトリシア・オーウェンズ（Patricia Owens）「戦場よ永遠に」（1960）

日本人や日系の俳優が出演している洋画を巡る冒険が面白い。彼らが演じる日本や日本人は、大抵日本や日本人に対する、それはささやかな無知や大いなる思い違い、抜き差しならない差別だったりすることが多いけど、そこには僕たちが気がついていない本質の一部が見え隠れしているのかもしれない。
そんなこんなで、「サヨナラ」の高美以子を追っかけて巡り会った「戦場よ永遠に」も、太平洋戦争時のロスの日系人の行く末や、あるいは主人公のガイ（ジェフリー・ハンター）が体験する、戦地サイパン島での日本兵（ガイの説得によって投降を受け入れた日本軍の司令官松井中将役にはかの早川雪洲が！）や日本人との関わりが主題になっていて、興味深い映画ではある。
さて、今宵は高美以子のつもりだったが、奇しくも「サヨナラ」で空軍少佐ロイド（マーロン・ブランド）の婚約者アイリーンを演じたパトリシア・オーウェンズ（1925〜2000）がチャーミングで、急遽代打に起用した次第。
パトリシア・オーウェンズは、主人公のガイが日本語が堪能ということでサイパン上陸作戦に参加することになり、サイパンに向かう前に立ち寄ったハワイでの最後の夜に、仲間と出かけたクラブで出逢った美人記者シーラを殆ど酔った勢い（？！）で演じている。






・・・実はわたし、秘かに‘鉄のペチコート’と呼ばれているの。島民の半分が知ってるわ・・・ウフフ、わかる？




右はご存知、デヴィッド‘逃亡者’ジャンセン！（ビル役）




成り行きでガイの仲間や（ここでも！）日系の女たちと過ごすことになったシーラだったが・・・




右の女性はハワイ移民の日本女性ソノ役のMichi Kobi（漢字は不明）で、どこかで出逢った記憶が・・・。












右はピート役のヴィク・ダモン。


そして、突然・・・










遅ればせながら、右の坊やが主人公ガイ（ジェフリー・ハンター）ね。






・・・おっと！・・・


と言うわけで、目には目を歯には歯を・・・


・・・で、展開としては・・・


・・・やっぱりね！







これは地獄へ向かう前のめくるめく天国な一夜となったのだった・・・。